Se mi pagano e fanno ciò che dico, non li infastidirò mai più.
Ako me isplate, i ako urade ono što im kažem, nikada ih neæu gnjaviti ponovo.
Qui i detenuti non esprimono la loro opinione, fanno ciò che gli viene detto.
Затвореници немају право гласа. Раде оно шта им се каже.
Le mie ragazze fanno ciò che dico io.
Ni ne pokušavam! Moje devojke rade ono što im ja kažem.
Si ottiene il miglior risultato... quando tutti nel gruppo... fanno ciò che è nell'interesse loro... e del gruppo.
Zato što æe najbolji rezultat doæi... kada svako u grupi... radi ono što je najbolje za njega... i za grupu.
I tecnici fanno ciò che possono.
Timovi za popravak èine sve što je u njihovoj moæi.
Quelli che funzionano e fanno ciò per cui sono stati creati sono invisibili.
Oni koji rade svoj predviðeni posao, nevidljivi su.
Fanno ciò che gli dicono, muoiono quando glielo ordinano.
Раде што им је речено, умиру кад им је речено.
Gli articoli che non fanno ciò che dovrebbero... verranno sostituiti.
Ako nešto ne odgovara onome èemu je namenjeno... biæe zamenjeno za ono što treba.
Con il Patriot Act, hanno contorto le leggi così tanto che fanno ciò che vogliono finché sospettano che tu sia una minaccia per la sicurezza nazionale.
Uz ovaj patriotski zakon, oni su toliko poremetili zakone Da mogu raditi što žele Dok god misle da si pretnja za sigurnost otadžbine.
Loro fanno ciò che possono, ma sono molto occupati.
Oni rade najbolje što mogu, ali imaju pune ruke posla.
Che implorano, bramano e fanno ciò che voglio.
Koji cvile i molu i rade sto ja hocu
In paese fanno ciò che voglio io.
U selu rade onako kako ja kažem.
Lo sai come sono quei cowboy, fanno ciò che vogliono.
Zašto su navalili na Papu? Šta je sa Bazom i Darenom?
Gli eroi fanno, ciò che gli altri non possono.
Heroji rade ono što drugi ne mogu.
È possibile farli arrabbiare, ma fanno ciò per cui sono stati programmati in milioni di anni di evoluzione... sopravvivono.
Možeš ih napraviti bitangama, ali one rade samo ono zašta su programirane milionama godina evolucije. One opstaju.
Le brave persone non fanno ciò che hai fatto.
Dobri ljudi ne rade ono što si uradila.
Si tirano su le maniche e fanno ciò che dev'essere fatto.
Oni zasuču rukave i završe posao.
In cinque fanno ciò che può fare un uomo solo.
Pet službenika rade posao jednog èoveka.
Uno, quando quegli insegnanti fanno ciò, c'è il beneficio ovvio -- il beneficio che adesso i loro studenti possono utilizzare i video nello stesso modo dei miei cugini.
Прво, кад ти наставници то раде, постоје очигледне добити - а то је да ученици сада могу да уживају у клиповима као моји рођаци.
La usano per giungere alla verità, e fanno ciò che fanno ogni giorno i leader maturi: affrontano conversazioni difficili con gente difficile, talvolta in periodi anch'essi difficili.
Oni koriste to umeće kako bi došli do istine, i rade ono što stasale vođe čine svakog dana; vode teške razgovore sa teškim ljudima, ponekada u veoma teškim vremenima.
Fanno ciò che fanno le persone che vivono nella società.
Otprilike rade sve ono što rade i drugi u društvu.
E così i settori governativi degli USA che fanno previsioni, che guardano avanti, che fanno strategia -- settori di altri governi che fanno ciò -- non possono farlo, perché stanno reagendo al ciclo di notizie.
Pa tako delovi američke vlade koji se bave predviđanjima, koji gledaju napred, koji prave strategije - delovi drugih vlada koji se bave ovim - ne mogu to da rade jer reaguju na vesti.
Spesso chiedo loro perché fanno ciò che fanno, e quando l'ho chiesto ad A.B., ha risposto: "Doc, da quando ho lasciato la scuola, questa è la prima volta che posso tenere una penna in mano per scrivere.
Često ih pitam zašto rade to što rade, a kad sam upitao A. B.-a, rekao je: "Doco, otkad sam se ispisao iz škole, ovo je prvi put da sam u prilici da držim olovku i pišem.
Uscire fuori dalla matrix morale, giusto per osservare lo svolgimento della lotta dove tutti pensano di essere nel giusto, e tutti hanno alcune valide ragioni -- anche se non sei d'accordo -- tutti hanno qualche motivo per cui fanno ciò che fanno.
Iskoračite iz moralne matrice, pokušajte je sagledati kao odigravanje borbe u kojoj svako zaista misli da je u pravu, i svako ima makar neki razlog - čak i ako se ne slažete sa njima - svako ima neki razlog za ono što radi.
Decidono che ha importanza per la loro relazione, che fanno ciò che serve per trovare la strada verso quel legame.
Oni odlučuju da je to važno u njihovom odnosu, da će uraditi šta god je potrebno da pronađu način da se ponovo povežu.
0.48288893699646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?